Pippi i skogen - بيبي في الغابة

 

 بيبي في الغابة 

في يوم مشمس ذهبت بيبي الى الغابة مع قردها نيلسون وحصانها و واثناء تجوالهم في الغابة رأت بيبي مجموعة من الرجال يتصرفون بشكل غريب ويهمسون في أذان بعضهم , وحاولوا أخذ القطع الذهبية التي كانت معها ولكنهم لم يستطيعوا لان الحصان بدأ برفسهم فخافوا منه وهربوا . ولكن بيبي تمكنت  بمساعدة الحصان والقرد من معرفة مكانهم وعرفت انهم لصوص ولديهم كلمة السر(أفتح يا دودو) لفتح باب المغارة التي كانوا يتواجدون فيها . في اليوم التالي جاءت بيبي مع قردها والحصان الى المغارة وبدأت تراقب المكان الى ان غادرها اللصوص ودخلت الى المغارة عن طريق كلمة السر، في داخل المغارة شاهدت مجموعة كبيرة من المجوهرات والنقود فاخذتها معها ووزعتها على الاطفال المحتاجين وعلى الفقراء الذين كانوا بحاجة اليها ففرحوا بها كثيراً.

Pippi i skogen

På en solig dag gick Pippi till skogen med sin apa Nelson och hennes häst, och medan de vandrade genom skogarna såg Pippi en grupp män bete sig konstigt och som viskade i varandras öron, de försökte ta hennes guldmynt, men de kunde inte för att hästen började sparka dem, de blev rädda för honom och flydde. Men med hjälp av hästen och apan kunde Pippi ta reda på var de befann sig och visste att de var tjuvar och de hade lösenordet (Dodo öppna dig ) för att öppna dörren till grottan de befann sig i. Nästa dag kom Pippi med sin apa och häst till grottan och började titta på platsen tills tjuvarna lämnade grottan, då gick hon in i grottan med ett lösenord. Inne i grottan såg hon en stor hög smycken och pengar, hon tog det med sig de och delade ut det till de barnen och de fattiga som behövde det, som blev mycket nöjda med det.

Hissam Eliya